Friday, July 6, 2012

ေဒါက္တာနုိင္ေအာင္ ၁၉၉၂ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္

ယေျမာက္ပိုင္းေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္တြင္ ဖမ္းဆီးခံရေသာ သူလွ်ိဳမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီးေက်ာင္း သားတပ္မေတာ္ ဥကၠဌ၏ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ (ေဒါက္တာႏိုင္ေအာင္)
http://www.naytthit.net/wp-content/uploads/2012/03/na-1992-may-31.pdf
၁၉၉၂ ေမလ ၃၁ ရက္ ေန႔စြဲပါ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္(နုိင္ေအာင္)

Dr Naing Aung Statement in Burmese version
by Ko Oo on Sunday, 29 January 2012 at 14:23
ABSDF ေျမာက္ပုိင္းတြင္ဖမ္းဆီးထားျခင္းခံထားရေသာစပုိင္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး
ABSDF ဥကၠဌေဒါက္တာႏိုင္ေအာင္၏ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္

က်ေနာ္ကခ်င္ေဒသကုိသြားေရာက္ျပီးတစ္လအၾကာမွာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့စစ္အစုိးရ အေပၚယခင္ကထက္ကုိပုိျပီး ခါးသီးစြာခံစားခဲ့ရပါတယ္၊ က်ေနာ္အဖမ္းဆီးခံေနရသူမ်ားရဲ႔
ေျပာၾကားထြက္ဆုိခ်က္အားလုံးကုိ သေဘာထားရုိးစြာဖတ္ရႈ႔နားေထာင္ခဲ့ပါတယ္၊
အထူးသျဖင့္ျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ဳိးသားေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔(NIB)ဟာ ျငိမ္၀ပ္ပိျပားေရး အဖြဲ႔(SLORC)ရဲ႔ဖိႏွိပ္ေရးယႏၱယားတစ္ခုျဖစ္ေနယုံမွ်မက ရွစ္ေလးလုံးျပည္သူအုံၾကြမႈကုိလည္း မင္းမဲ့စရုိက္ျဖစ္လာေအာင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့မႈေတြအတြက္လည္းတာ၀န္ရွိခဲ့ပါတယ္၊
သူတုိ႔ဟာစနစ္က်ခုိင္မာတဲ့စီမံခ်က္နဲ႔အတူ မိမိတုိ႔အတုိက္အခံအင္အားစုေတြအတြင္းကုိ ထုိးေဖါက္၀င္ေရာက္ျပီး ညီညြတ္ေရးကုိျဖဳိခြဲကာလက္ဦးမႈကုိရယူသြားရန္ျဖစ္တယ္၊
သူေတြဟာလူေတြကုိသတင္းေပးသမား၊ေထာက္လွမ္းသမားမ်ားအျဖစ္အသုံးခ်ျပီး နည္းမ်ဳိးစုံနဲ႔
ထုိးေဖါက္၀င္ေရာက္လာၾကတာျဖစ္တယ္၊ သူတို႔ရဲ႔အဓိကျပစ္မွတ္ကေတာ့ ထင္ရွားတဲ့ေခါင္း ေဆာင္မ်ားနဲ႔အတုိက္အခံအင္အားစုေတြကုိပဲျဖစ္တယ္၊ ABSDF ဟာစပုိင္ေတြရဲ႔အဓိကမဟာဗ်ဴ ဟာျပစ္မွတ္တစ္ခဲ့ျဖစ္ျပီး”Water Wave”ေရလႈိင္းစစ္ဆင္ေရးေခါင္းစဥ္ေအာက္ကထုိးေဖါက္
၀င္ေရာက္ႏိုင္ေရးပင္ျဖစ္တယ္၊ သူတုိ႔အဓိကလုပ္ေဆာင္ရမဲ့အပုိင္းေတြက
၁၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအတြင္းမတည္မျငိမ္ျဖစ္ေအာင္ဖန္တီးလုပ္ေဆာင္ေရး
၂၊ အဆင့္ျမင့္ရာထူးေနရာေတြကုိရယူထားရွိေရး
၃၊ မဟာမိတ္အဖြဲ႔မ်ားနဲ႔ေထာက္ခံအားေပးေသာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္နားလည္မႈလႊဲမွားေရး
၄၊ ခုိင္မာတဲ့အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ေတြကုိလုပ္ၾကံသတ္ျဖတ္ေရးတုိ႔ပင္ျဖစ္သည္၊
ေနာက္ဆုံးအျပီးသတ္ေဆာင္ရြက္ရမဲ့အခ်ိန္ကေတာ့ အမ်ဳိးသားညီလာခံက်င္းပမည့္အခ်ိန္ျဖစ္
သည့္ ၁၉၉၂ႏွစ္ကုန္ပုိင္းပင္ျဖစ္သည္၊ တစ္ခ်ဳိ႔အုပ္စုေတြကေတာ့အမ်ဳိးသားညီလာခံမက်င္းပ
ခင္အလင္း၀င္ၾကရန္ျဖစ္ျပီး က်န္ေနမဲ့အုပ္စုေတြကုိေတာ့ဖိအားေတြကုိအျပင္းအထန္ေပးျပီး
အမ်ဳိးသားညီလာခံအျပီးတြင္ျဖစ္လာမည့္ အေထြေထြလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးသည့္အခ်ိန္ တြင္အလင္း၀င္ၾကရန္ပင္ျဖစ္သည္၊
(ဒီစပုိင္အဖြဲ႔ရဲ႔ေခါင္းေဆာင္ကေတာ့၁၉၉၂ႏွစ္ကုန္ပုိင္းတြင္က်င္းပမည့္ အမ်ဳိးသားညီလာခံ
အေၾကာင္းကုိမူလကပင္သိရွိထားျပီးသားျဖစ္သည္)ေနာက္ဆုံးက်န္ရွိေနဦးမည္ျဖစ္သည့္
အုပ္စုေတြကေတာ့ ျပင္းထန္တဲ့စစ္ဆင္ေရးနဲ႔အတူေခ်မႈန္းခံရလိမ့္မည္ျဖစ္သည္၊
က်ေနာ္အေနနဲ႔ မွန္ကန္စြာဆုံးျဖတ္ျပီးေသဒဏ္ေပးခဲ့တဲ့ဒီစပုိင္(၁၅)ဦးအတြက္ လုံး၀
အျငင္းပြါးစရာမရွိပါ၊ သုိ႔ေသာ္လည္းပဲက်ေနာ္အေနျဖင့္ ဗဟုိေကာ္မီတီဟာ ယခုဆုံးျဖတ္ခ်က္ ေတြမွာလုံး၀ပါ၀င္ပတ္သက္ခဲ့ျခင္းမရွိ္ေသာ္လည္း တာ၀န္ရွိခဲ့တယ္ဆုိတာလက္ခံပါတယ္၊
ႏိုင္ငံတကာလူထုလူတန္းစားေတြကုိက်ေနာ္တုိ႔ရွင္းျပခ်င္တာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ေနာက္ထပ္ က်န္ရွိေနေသးတဲ့စပုိင္ေတြကုိ အျပဳသေဘာေဆာင္စြာေျဖရွင္းသြားမယ္ဆုိတာပါပဲ၊
မၾကာေသးခင္ကပဲ က်ေနာ္မဟာမိတ္အင္အားစုကေခါင္းေဆာင္ေတြ ABSDF ေျမာက္ပုိင္းက
ေကာ္မီတီ၀င္ေတြနဲ႔ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ျပီးေအာက္ပါဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္
ဘုိ႔ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္၊
၁၊ ABSDF ကေနျပီးေတာ့ ေနာက္ထပ္က်န္ရွိေနေသးတဲ့စပုိင္ေတြကုိ ေသဒဏ္မေပးေရး
၂၊ မိမိတုိ႔ေတာ္လွန္ေရးလႈပ္ရွားမႈဆီသုိ႔ရပ္တည္ခ်က္မွန္မွန္ေျပာင္းလဲလာသူေတြအားလုံးကုိ
သာမန္အဖြဲ႔၀င္ေတြအျဖစ္ျပန္လည္လက္ခံသြားရန္၊
၃၊ က်ေနာ္အေနျဖင့္လုံး၀လက္မခံႏိုင္ေသာစပုိင့္မ်ားကုိမူ ၄င္းတုိ႔၏အနာဂတ္လုံျခဳံေရးအတြက္
ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားသုိ႔ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္သြားမည္ျဖစ္သည္၊ ABSDF ကလည္း ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ဒီမုိကရက္တစ္အစုိးရမ်ားထံ ၄င္းတုိ႔အားျမန္မာျပည္ဒီမုိကေရစီ
ရရွိသည္အထိလက္ခံသြားပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံသြားမည္ျဖစ္သည္၊
၄၊ အကယ္၍သူတုိ႔ကုိျပည္ပႏိုင္ငံေတြမွာလက္ခံထားရွိေပးႏိုင္ခဲ့ျခင္းမရွိခဲ့လွ်င္၊ သူတုိ႔ကုိေထာင္
ဒဏ္တစ္ႏွစ္စီခ်မွတ္ျပီး မိဘေဆြမ်ဳိးတုိ႔၏ခံ၀န္ခ်က္ျဖင့္ျပန္လႊတ္ေပးသြားမွာျဖစ္သည္၊
၅၊ သူတုိ႔တစ္ေတြဟာ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႔ရန္သူေတြျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္းပဲ သူတုိ႔ဟာအာဏာရွစ္စနစ္
ရဲ႔သားေကာင္ေတြအျဖစ္လက္ခံထားပါတယ္၊ ဒါဟာက်ေနာ္တုိ႔ရဲ႔အနာဂတ္အက်ဳိးစီးပြါးနဲ႔လူအ
ခြင့္အေရးကုိစာနာေထာက္ထားလုိ႔ပဲျဖစ္ပါတယ္၊ ျပီးရင္က်ေနာ္တုိ႔မွသူတုိ႔နဲ႔ပတ္သက္တဲ့စပုိင့္
မွတ္တန္းအေထာက္အထားအေသးစိတ္ေတြကုိလူသိရွင္ၾကားေဖၚျပေပးသြားမွာျဖစ္တယ္
၆၊ ထုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔အေနျဖင့္ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းေတြကုိပန္ၾကားလုိသည္မွာ
စပုိင္ေတြရဲ႔အနာဂတ္အတြက္က်ေနာ္တုိ႔ကုိနားလည္စြာျဖင့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေပးသြားၾက
ပါရန္ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္၊

တည္ၾကည္စြာျဖင့္
လက္မွတ္
ေမလ(၃၁)ရက္ေန႔၊ ၁၉၉၂ခုႏွစ္
ေဒါက္တာႏိုင္ေအာင္
ဥကၠဌ
ဗဟုိေကာ္မီတီ
ABSDF

No comments:

Post a Comment