VOA NEWS/EDITORIAL POLICY AND ABSDF NORTHERN KILLING
VOA NEWS/EDITORIAL POLICY AND ABSDF NORTHERN KILLING
ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၁၂ ၇က္ ၂၀၁၂ ခုုႏွစ္
ဦးသန္းလြင္ထြန္း
ဌာနမွဴး
VOA Burmese Service
၀ါရွင္တန္ၿမိဳ.၊ အေမရိကန္နိုုင္ငံ
အေၾကာင္းအရာ။ ။ VOA ျမန္မာဌနာ၏ သတင္းဆိုုင္ရာ အယ္ဒီတာ၏ မူ၀ါဒမ်ား စံုုစမ္းေမးျမန္းျခင္း။
ဌာနမွဴး ဦးသံလြင္ထြန္း(ခ) ကိုုေအာင္နိုုင္(ABSDF-ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း)ႏွင့္ ျမန္မာပိုုင္းဌာနမွ သတင္းအယ္ဒီတာမ်ားခံဗ်ား။ VOA Burmese Service ၏ပရိသတ္တဦးအေနျဖင့္ ဗီြအိုုေအ ျမန္မာဌာန၏ သတင္းဆိုုင္ရာ အယ္ဒီတာမူ၀ါဒမ်ားကိုု သိရွိလိုုပါသည္။
သတင္းေတြကိုု ထုုတ္လြင့္တဲ့အခါ ဘယ္လိုုမ်ိဳး မူ၀ါဒေတြ ဘယ္လိုုေပၚလစီေတြနဲ. ေရြးခ်ယ္ ဆံုုးျဖတ္ၿပီး ထုုတ္လြင့္ေနပါသလဲဆိုုတာ ပရိသတ္တဦးအေနျဖင့္ အထူးသိရွိလိုုပါသည္။
ဗီြအိုုေအ ျမန္မာအသံလႊင့္ဌာနေတြျဖင့္ သတင္းေတြကိုု ေန.စဥ္ ထုုတ္လႊင့္တဲ့အခါ ဘယ္သ တင္းေတြကိုု ဘယ္လိုု ထုုတ္မယ္။ ဘယ္သတင္းေတြကိုု ဘယ္လိုု ေရြးခ်ယ္မယ္။ ဘယ္လိုု သ တင္းေတြကိုု တည္းျဖတ္ၿပီး ထုုတ္လြင့္ပါလဲ။ ေန.စဥ္ အယ္ဒီတာသတင္းအစည္းအေ၀းပြဲေတြ ကိုု ဆံုုးျဖတ္ခ်က္ေတြကိုု ဘယ္လိုုလုုပ္တယ္။ ဘယ္သူေတြက တာ၀န္ခံဆံုုးျဖတ္တယ္ဆိုုတာ ရွင္းလင္းတင္ျပေပးရန္ ေတာင္းဆိုုပါသည္။
အခုုလိုု စာေရးၿပီး တရား၀င္း ေတာင္းဆိုုရျခင္းဟာ VOA ျမန္မာဌာန၏ သတင္းထုုတ္လႊင့္မႈ တခ်ိဳ.အေပၚ နားလည္ရန္ခက္ခဲေစသည့္ သတင္းေရြးခ်ယ္တာ ထုုတ္လႊင့္တာ သတင္းထိန္ခ်န္ တာ သတင္းကာတာမ်ိဳးေတြ ေတြ.ေနရပါသည္။ ထင္ရွားတဲ့ တခုုကေတာ့ ABSDF(ေျမာက္ ပိုုင္း)မွာ ABSDF တပ္ဖြဲ.၀င္ ေက်ာင္းသား၊သူေတြကိုု သူလ်ိဳေတြဟုု စြပ္စြဲၿပီး ABSDF ေခါင္း ေဆာင္ေတြက ဖမ္းဆီးႏွိပ္စပ္ ျငင္းဖမ္းသတ္ျဖတ္တာ ေခါင္းျဖတ္တာ စတဲ့ လူသတ္မႈေတြ ရာဇ၀တ္မႈေတြအေၾကာင္း ကာယကံရွင္ေတြ၏ ကိုုယ့္ေတြ. ျပန္ေျပာခ်က္ေတြ ျပန္လည္ ေရး သားခ်က္ေတြ ဟိုုေလးတေက်ာ္ လူေတြအၾကား သတင္းဌာနေတြ အြန္လိုုင္း မီဒီယာေတြ ဆိုု ရွယ္သတင္းဌာနေတြမွာ ေျပာဆိုုေရးသား ေ၀ဖန္ေနတာ ထူးျခားတဲ့ အမ်ား စိတ္၀င္စားတဲ့ သတင္းေတြပါ။ ။ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ၾကာမွ အခုုလိုု အျဖစ္အပ်က္ အေသးစိတ္ေတြကိုု အတိအက် သိရတာဖိုု. လူအမ်ား စိတ္၀င္စား စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတဲ့ ကိစၥေတြပါ။
ဒီသတင္းေတြကိုု ျပည္တြင္းက ဂ်ာနယ္တခ်ိဳ.နဲ. ျပည္ပ ေရဒီယိုုေတြျဖစ္တဲ့ DVB, RFA, BBC စတဲ့ အသံလြင့္ဌာနေတြကိုု သတင္းေတြ ထုုတ္လြင့္ခဲ့ပါသည္။ ဒါေပမယ့္ ဦးသန္းလြန္ထြန္း( ကိုုေအာင္နိုုင္-ABSDF ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း) ဌာနမွဴးအျဖစ္ တာ၀န္ယူထားတဲ့ VOA ျမန္မာ ပိုုင္းအေနျဖင့္ ဒီ သတင္းေတြကိုု လံုုး၀ ထုုတ္လႊင့္ျခင္း ျပည္သူေတြကိုု အျဖစ္မွန္ေတြ သိေအာင္ ေမးျမန္းျခင္း အသိေပးျခင္းေတြ မလုုပ္ပဲ သတင္းေတြကိုု ဖံုုးကြယ္ၿပီး လ်စ္လ်ဴရႈ ထားပါသည္။ ဒီလိုု သတင္းျဖစ္ရပ္မွန္ေတြဟာ လူထုုေတြအတြက္ သိရွိဖိုု.အေရးၾကီးၿပီး နစ္နာ ဆံုုးရံႈးသြားသူ အသတ္ခံလိုုက္ရသူ ေခါင္းျဖတ္ခံရသူေတြ၏ မိသားစုုေတြ၏ ရင္နစ္ဖြယ္ ခံစားခ်က္ေတြကိုု ေစာ္ကားသလိုု ဥပကၡာျပဳေနသလိုု ျဖစ္ပါသည္။
ဒါေၾကာင့္ ဘယ္လိုုမ်ိဳး သတင္းမူ၀ါဒေတြ အယ္ဒီတာဆံုုးျဖတ္ခ်က္ေတြ သတင္းေရးရာ ေရြး ခ်ယ္မႈ တည္ျဖတ္းမႈ စံႏႈန္းေတြေၾကာင့္ ဒီေလာက္ လူေပါင္း ၃၅ ဦး အသတ္ခံရၿပီး လူေပါင္း ၁၀၀နီးပါး လေပါင္းမ်ားစြာ ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္ ျငင္းပမ္းခံရသည့္ အျဖစ္ဆိုုးကိုု သတင္းေတြအျဖစ္ မထုုတ္လႊင့္ပဲ လူထုုကိုု အသိမေပးပဲ ထိန္ခ်န္ထားျခင္း ဥပကၡာျပဳထားျခင္း လ်စ္လ်ရႈထားျခင္း အေၾကာင္းရင္းခံနဲ. အဲဒီလိုု ဘာေၾကာင့္ သတင္းမလႊင့္ဖိုု. VOA ျမန္မာဌာန၏ အယ္ဒီတာေတြ အၾကီးတန္း သတင္းေထာက္ေတြနဲ. ထိပ္ဆံုုး အဓိက တာ၀န္ရွိတဲ့ ဦးသန္းလြန္ထြန္းတိုု.က ဆံုုးျဖတ္ခဲ့ရသလဲဆိုုတဲ့ အခ်က္ေတြကိုု အတိအက် သိရွိျခင္ပါသည္။ ဘာေၾကာင့္ အဲဒီလိုု စဥ္းစားၿပီး သတင္း မလႊင့္ဖိုု. ဆံုုးျဖတ္ရတာလဲ။ ဘယ္သူက အဲဒီ သတင္းေတြကိုု မလႊင့္ဖိုု. ဆံုုးျဖတ္တာလည္းနဲ. ဘယ္သူမွာ အဓိက တာ၀န္ခံ တာ၀န္ယူၿပီး ဒီသတင္းေတြကိုု မလႊင့္ဖိုု. အမိန္.ေပး ညႊန္ၾကား ဆံုုးျဖတ္ထားသလဲဆိုုတဲ့အခ်က္ကိုု VOA-Burmese Service ၏ ပရိသတ္ တဦးအေနျဖင့္ သိရွိလိုုပါသျဖင့္ တရား၀င္ အေၾကာင္းျပန္ၾကားေပးရန္ ေတာင္းဆိုုပါ သည္။
ပရိသတ္ေတြကိုု ပိုုၿပီး စိတ္ထိခိုုက္ေစ သံသယေတြ ျဖစ္ေစ ေစာ္ကားသလိုုမ်ိဳး ျဖစ္ေစတဲ့ အခ်က္ကေတာ့ ABSDF ( ေျမာက္ပိုုင္း)မွာ ေက်ာင္းသားေတြကိုု အစုုလိုုက္အၿပံဳလိုုက္နဲ. ABSDF ေခါင္းေဆာင္ေတြက အစုုလိုုက္ အၿပံဳလိုုက္နဲ. ကားစင္တင္ၿပီး သတ္ျဖတ္တာ။ ေခါင္းျဖတ္တာေတြ လုုပ္ခဲ့သည့္ အႏွစ္ (၂၀)ျပည္ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ အခန္းအနား က်င္းပခဲ့သည့္ ၂၀၁၂ ခုုႏွစ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၁၂ ရက္ေန. VOA ျမန္မာဌာနကေန ျမန္မာ့ေရးရာ ေဆြးေႏြးပြဲ အစီအစဥ္ကေန ဒီ လူသတ္မႈေတြမွာ တာ၀န္ခံ ေျဖရွင္းရမည့္ ABSDF လက္ရွိအဖြဲ. ဒုုတိယ ဥကၠဌ ဦးမ်ိဳး၀င္းႏွင့္ ေတြ.ဆံုုေမးျမန္းခန္း လုုပ္ၿပီး ABSDF နဲ. အစိုုးရတိုု.အၾကား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြအေၾကာင္းကိုု တနေဂၤေႏြအစီအစဥ္မွာ အက်ယ္တ၀န္. ေမးျမန္း ထုုတ္လြင့္ခဲ့ပါသည္။ ။
ဒါေပမယ့္ အစီစဥ္မွဴး ဦးစံမိုုးေ၀ဟာ ဒီေန. တိုုက္တိုုက္ဆိုုင္ဆိုုင္ က်ေရာက္ေနတဲ့ ေျမာက္ပိုုင္းက ေက်ာင္းသား သတ္ျဖတ္မႈေတြနဲ. ပတ္သက္ၿပီး ABSDF ေခါင္းေဆာင္ကိုု ေမးခြန္းထုုတ္တာ မရွိခဲ့သလိုု VOA ျမန္မာပိုုင္း၏ သတင္းထုုတ္လႊင့္ခ်က္ေတြမွာေရာ အစီစဥ္မွဴး ဦးစံမိုုးေ၀ ကိုုယ္တိုုင္ကေရာ ဒီကစၥေတြ အတူးသျဖင့္ ABSDF ဖြဲ.အေၾကာင္းကိုု ေမးျမန္းတဲ့အခါ ABSDF အဖြဲ.နဲ. ပတ္သက္ၿပီး ေလာေလာဆယ္ သတင္းျဖစ္ေနတဲ့ လူေတြ အေျပာမ်ားတဲ့ စိတ္၀င္စားတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကိုု ေမးျမန္းျခင္း အစီစဥ္ထဲမွာ ထည့္ၿပီး မိတ္ဆက္အေနျဖင့္ Intro မွာ ေနာက္ဆံုုး ျဖစ္ေနတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြကိုု စကားခံ ရွင္းျပျခင္း အသိေပးျခင္း လံုုး၀ လံုုး၀ မလုုပ္ပဲ ABSDF အဖြဲ.၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥေတြကိုုသာ တဖက္သတ္ ေစာင္းေပး မီးေမာင္းထိုုးျပၿပီး အစီအစဥ္ကိုု ဒီလိုုမ်ိဳး လူသတ္မႈ အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္တဲ့ ေန.မ်ိဳးမွာ တိုုက္ဆိုုင္တာလား ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ. သက္သက္မဲ့မဲ့ ေသျခာ စီစဥ္ၿပီး လုုပ္သလားဆိုုတာ အစီစဥ္မွဴး ဦးစံမိုုးေ၀နဲ. VOA ျမန္မာဌာနက တာ၀န္ရွိတဲ့သူေတြပဲ အသိဆံုုးပါ။
ဒါဟာ ေသဆံုုးသြားၿပီး ဘ၀ေတြ ေပးခဲ့ရ အသက္ေတြ ဆံုုးရံႈးခဲ့ရတဲ့ ေက်ာင္းသား ၃၈ ဦး ေစာ္ကားသလိုု ျဖစ္တဲ့အျပင္ က်န္ရစ္သူ မိသားစုုေတြ၏ ခံစားခ်က္ေတြ ပူပင္ေသာကေတြကိုု ဥပကၡာျပဳျခင္း လ်စ္လ်ဴရႈျခင္းထက္ ပိုုဆိုုးသြားၿပီး ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ. အခ်ိန္ကိုုက္ၿပီး သက္သက္မဲ့ ေစာ္ကားလိုုက္သလိုု ျဖစ္ပါသည္။ ဒီလုုပ္ရပ္အတြက္ အစီအစဥ္မွဴး ဦးစံမိုုးေ၀နဲ. VOA ျမန္မာပိုုင္းဟာ ပရိတ္သတ္နဲ. အသက္ဆံုုးရံႈးသြားတဲ့ မိသားစုုေတြကိုု ေက်နပ္ေလာက္ေအာင္ ရွင္းလင္းဖိုု. လိုုပါသည္။ ေတာင္းပန္ဖိုု. လိုုပါသည္။ ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုု ေန.မ်ိဳးမွာ အခုုလိုုမ်ိဳး အစီအစဥ္ကိုု လုုပ္ခဲ့တာလည္း။ ဒီလိုုမ်ိဳး ဒီအဖြဲ.နဲ. လုုပ္ခဲ့တယ္ဆိုုရင္လဲ ဘာေၾကာင့္ ဒီေန. ေနာက္ဆံုုး ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကိုု ခ်န္လွပ္ၿပီး ကိုုယ္ တင္ျခင္တာ ကိုုယ္ ေျပာခ်င္တာ ကိုုယ္ စင္တင္ခ်င္တဲ့အရာေတြကိုု Cherry Picking လုုပ္သလိုုမ်ိဳး ေရြးခ်ယ္ၿပီး လုုပ္သြားျခင္း သတင္းထုုတ္လႊင့္ျခင္းဟာ စာနယ္ဇင္း က်င့္၀တ္နဲ. ညီပါသလား။ တာ၀န္ရွိ တာ၀န္ခံတဲ့ သတင္းသမားတဦး၏ လုုပ္ရပ္ ျဖစ္ပါသလား။ အရည္အခ်င္းနဲ. ကြ်မ္းက်င္မႈ ပညာေတြ ေလ့က်င့္ သင္ၾကားထား တတ္ထားတဲ့ သတင္းသမား Professional Jousnalist တဦး လုုပ္ရမည့္ အလုုပ္လားဆိုုတာကိုု အစီအစဥ္မွဴး ဦးစံမိုုးေ၀ေရာ ဌာနမွဴး ဦးသန္းလြန္ထြန္းနဲ. ေဖေဖၚ၀ါရီ ၁၂ ရက္ေန.က သတင္း အယ္ဒီတာအျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့သည့္ အယ္ဒီတာေတြ၏ ရွင္းလင္းခ်က္ ကိုု အတိအက် သိရွိလိုုပါသည္။
အခုု ေရးသားခ်က္ကိုု သတင္း ၅ ပတ္အတြင္း VOA ျမန္မာပိုုင္းဌာနက ပရိသတ္ေတြ၏ စိုုးရိမ္ ခ်က္နဲ. သတင္းအယ္ဒီတာဆိုုင္ရာ မူ၀ါဒေတြကိုု လူသိရွင္ၾကား ထုုတ္ေဖာ္ ရွင္းလင္းေပးဖိုု. ေတာင္းဆိုုခ်က္ကိုု တရား၀င္ ေျဖရွင္းျခင္း တံု.ျပန္ျခင္း မျပဳလုုပ္ပဲ လ်စ္လ်ဴရႈမယ္ ဥပကၡာျပဳ မယ္ ဂရုုစိုုက္စရာမလိုုဘူး ဒါ ငါတိုု. သေဘာပဲ လိုု. ခံယူၿပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေျဖရွင္းျခင္း မျပဳလုုပ္ပါ ဒီ စာနယ္ဇင္း က်င့္၀တ္နဲ. မညီတဲ့အခ်က္ အပါအ၀င္ VOA ျမန္မာပိုုင္းဌာန၏ သ တင္းထုုတ္လႊင့္ခ်က္ေတြကိုု သက္ဆိုုင္ရာ ထိပ္ပိုုင္း တာ၀န္ရွိသူေတြနဲ. အေမရိကန္ နိုု္င္ငံေရး သမားေတြ အထူးသျဖင့္ VOA Board of Director ၏ အၾကီးဆံုုးျဖစ္သည့္ နိုုင္ငံျခားေရး၀န္ ၾကီးနဲ. အတိုုက္အခံ နိုုင္ငံေရးသမားေတြထိပါ ဒီလူသတ္မႈကိစၥနဲ. VOA ျမန္မာဌာန၏ သတင္း ထုုတ္လႊင့္ခ်က္ကိုု ထိေရာက္စြာ အေရးယူမႈေတြ ျဖစ္လာေအာင္ တရား၀င္ အသိေပး တိုုင္း ၾကားသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာျပည္ကိုု အေျခခ်နိုုင္ဖိုု. ၾကိဳးစားေနတဲ့ VOA ျမန္မာဌာန၏ ၾကိဳးစားခ်က္ ေျခလွမ္းေတြကိုု ေလ့လာေဖာ္ထုုတ္ၿပီး ျမန္မာျပည္သူေတြကိ ရွင္းျပကာ လူထုုဆန္.က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈေတြ အ ျဖစ္ ေသဆံုုးသြားတဲ့ မိသားစုု၀င္ေတြ နစ္နာဆံုုးရံႈးသူေတြနဲ. အတူတူ လက္တြဲၿပီး VOA ျမန္မာဌာနနွင့္ ဌာနမွဴး ဦးသန္းလြန္ထြန္း၏ စရိုုက္အမွန္ကိုု ေဖာ္ထုုတ္ ဖြင့္ခ်မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကိဳတင္ အသိေပး အပ္ပါသည္။
သတင္းဌာနမွာ ပရိသတ္ဟာ အဲဒီ သတင္းဌာန၏ ေျပာေရးဆိုုပိုုင္ခြင့္ရွိသည့္ Stakeholders ေတြ ျဖစ္တယ္ဆိုုတာ VOA ျမန္မာဌာနအေနျဖင့္ အေလးအနက္ထား ကိုုင္တြယ္ ေျဖရွင္းေပးဖိုု. သတိေပးလိုုပါသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ ဒီေနရာမွာလဲ VOA ျမန္မာဌာနက ဦးေက်ာ္ဇံသာ၏ သေဘာထား အျမင္လဲ သိလိုုပါသည္။ သူဟာ မၾကာခဏ က်ေနာ္တိုု. သတင္းသမားေတြကေတာ့ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကိုု တန္ဘိုုးထားတယ္။ ေလးစားတယ္ ဆိုုတာ ေျပာေလ့ရွိတာမိုု.။။။ သတင္းသမားေတြအေနနဲ. သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ရွိဖိုု. အေရးၾကီးသလိုု တာ၀န္ယူ တာ၀န္ခံဖိုု.လဲ လိုုပါသည္။ ဘက္လိုုက္မႈမရွိဖိုု. လိုုပါသည္။ မွ်မွ်တတျဖစ္ဖိုု. လိုုပါသည္။ ကိုုယ္ လြင့္ခ်င္တာကိုု လႊင့္ၿပီး ကိုုယ္မလႊင့္ခ်င္တဲ့သတင္းက်ေတာ့ ဖယ္ထား ခ်န္ထား လ်စ္လ်ဴရူးထားျခင္းဟာ စာနယ္ဇင္းသမားေကာင္းေတြ၏ က်င့္၀တ္နဲ.လည္း မညီပါ။ တာ၀န္မဲ့ရာ ေရာက္ပါသည္။
ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္မွာ စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္ခြင့္ရွိဖိုု. စာနယ္သတင္းသမားေတြ၏ အခြင့္အေရးနဲ. လုုပ္ပိုုင္ခြင့္ေတြ အျပည့္အ၀ ရွိဖိုု. လိုုပါသည္။ ဒီအတြက္လဲ အားေပး ေထာက္ခံပါသည္။ တခ်ိန္တည္းမွာ စာနယ္ဇင္းသမားေတြကိုုယ္တိုုင္ကလဲ ကိုုယ္က်င့္တရားရွိဖိုု. တာ၀န္ရွိယူတ့ဲ Responsible Journalist ျဖစ္ဖိုု. လိုုပါသည္။ ဖါးတပိုုင္း ငါးတပိုုင္းနဲ. ခပ့္ညံ့ည့့ံ ၀ါဒျဖန္.ခ်ီတဲ့အဆင့္ ထက္ ျမင့္ဖိုု. လိုုပါသည္။
စာနယ္ဇင္းသမားေတြက စာနယ္ဇင္း က်င့္၀တ္ေတြနဲ. မညီပဲ ဘက္လုုိက္မႈေတြ လုုပ္မယ္ လူထုုကိုု မွန္မွန္ကန္ကန္ အသိ မေပးပဲ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ. ထိန္ခ်န္ထားမယ္ဆိုုရင္ေတာ့ အဲဒီ စာနယ္ဇင္းသမားေတြကိုုလဲ Hold Transparency and Accountable ရွိေအာင္ စာဖတ္သူေတြ ပရိသတ္ေတြ ေသာတရွင္ေတြက အနီးကပ္ေလ့လာၿပီး ထိမ္းမွတ္ဖိုု. လိုုပါသည္။ ဒီမိုုကေရစီ က်င့္စဥ္မွာ ဘယ္သူမွာ အၾကြင္းမဲ့ အာဏာမရွိပါ-- အျပန္အလွန္ ထိန္းညွိရမွာ ျဖစ္ပါသည္။ သူမ်ား မေကာင္းတာေတြေတာ့ ကိုုယ္က စာနယ္ဇင္းသမားအေနျဖင့္ ေထာက္ျပခ်င္ၿပီး ကိုုယ္တိုုင္က က်ေတာ့ မေကာင္းတာေတြ လုုပ္ေနရင္ေတာ့ ဘယ္သူက ေထာက္မွာလည္း။။ ။။ ပရိသတ္ကိုု ေစာ္ကားရင္ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ေက်းသင့္နိုုင္ပါသည္။ ။
တည္ၾကည္စြာျဖင့္
ဦးXXXXXXX
ဆားလင္းၾကီးၿမိဳ.
စစ္ကိုုင္းတိုုင္းေဒသၾကီး
- 1 share
Aye Aye Soe Win Can you send this email to Board of Directors, VOA ? If VOA (BURMESE) DOES NOT RESPOND ANYTHING, at least someone from the Board of VOA would somehow help resolve the issue...
No comments:
Post a Comment